Книга: Три чашки чая (Мортенсон Грег, Релин Оливер Дэвид); Бомбора, 2023

На первый взгляд, когда только ещё начинаешь читать книгу Грега Мортенсона и Дэвида Оливера Релина «Три чашки чая», ты сильно дивишься тому, каким же примитивным, газетно-плакатным языком она написана. Меня, к примеру, на первых порах это обстоятельство очень сильно напрягало. Однако потом, вчитавшись, понимаешь, что ты, возможно, просто перкормлен изысканным и претенциозным стилем постмодернизма — Сорокиным, Пелевиным и иже с ними... Вполне возможно, что ты просто взял и отвык от простых человеческих фраз, почему нет? Ведь ведь сквозь всю эту примитивную публицистическую стилистику перед нами в полный рост встаёт нечто такое простое и вечное, о котором, собственно, только такими простыми и вечными словами и напишешь. Именно так разговаривают между собой настоящие мужики, занимающиеся настоящим насущным делом — скупо, малоэмоционально и только по делу.

Дело, которым занимается герой данной книги вовсе не требует в описании вычурности и совершенно не нуждается в словесной вязи, которая его как-то бы украсила. Работа Грега Мортенсона важна само по себе и напыщенное многословие только извратила бы красоту и величие сделанного. Именно подобный стиль изложения и призван доносить до читателя всю глобальность великих поступков, совершаемых Мортенсоном. Вообще, хорошее и важное дело и должно описываться хорошими и важными словами. Должно быть, очень забавно смотрелось бы, если бы простую и точную, как удар топора, жизнь Грега Мортенсона вдруг принялись бы описывать вычурными, витиеватыми и вертлявыми фразами Владимира Сорокина. А так, достойной жизни — достойное и добротное описание...

0    0

книга средняя могло быть и лучше иллюстации ни чего вполне но не для всех понятно может быть читать реально для тех кто старше 11-18 лет реакция более понятная а так успехов тем кто пишет такие книги

0    0

"Когда ты впервые пьёшь чай с горцами балти, ты — чужак. Во второй раз — почётный гость. Третья чашка чая означает, что ты — часть семьи, а ради семьи они готовы на что угодно. Даже умереть".
Чашка первая. Чужак. Итак, перед нами предстает странный и непутёвый неудачник. Его поступки на удивление абсурдны: "Моя сестра умерла. Чтобы почтить ее память, заберусь на самую высокую гору". В итоге покалечились его друзья, а сам он заблудился, так как вместо того чтобы смотреть на тропу, глазел по сторонам. Когда Грег добрел до горной деревушки, он был потрясен увиденным : 82 ребенка сидели на холодной земле под пронизывающим ветром и выводили палочками в пыли таблицу умножения. Учитель появлялся редко — деревня не могла платить ему доллар в день, а деньги, выделяемые правительством на образование разворовывались чиновниками. Так что дети занимались сами по себе. Вернувшись из Каракорума в Монтану, он превратился из Грега-сахиба в нищего, не имеющего ни жилья, ни семьи, ни стабильной работы. Но теперь у него была цель. Однако, он снова отчаянно тупит, когда просит на строительство деньги. Если бы не богатый ученый Эрни, который его полностью спонсировал, вряд ли у него что-нибудь получилось. Затем прокол с закупкой стройматериалов и, опять же, если бы не друзья и помощники, то увы, мечта осталась бы неосуществленной.
Чашка вторая. Почётный гость. Повествование наконец-то принимает толковое описание про борьбу с трудностями и искреннее желание помочь людям. Стиль остается публичистическим, в нем описываются географическая, политическая и культурная жизнь Пакистана. Особенно интересно было прочитать о быте и жизни людей в отдаленных деревнях в высокогорье, их взаимоотношениях, религии. Но об этом написано мало, в основном поверхностные вещи.
Чашка третья. Часть семьи. Когда дочитываешь эту книгу, с болезненной остротой понимаешь, что в мире есть люди, которые нуждаются в помощи и ты в силах ее оказать, сделать мир хоть немного лучше. Для начала хотя бы перечислить небольшую сумму в детский фонд или купить книгу, часть средств от которой пойдет на строительство школ.
«То, что мы пытаемся сделать, может показаться каплей в океане. Но без этой капли океан был бы гораздо меньше». Мать Тереза.

0    0