Книга: Туннель к центру Земли (Кевин Уилсон); Полиграфиздат, АСТ, Астрель, 2011

Это первая книга в серии "Сны разума", которая мне определенно не понравилась. Непонятно, зачем книгу вообще включили именно в эту серию качественной зарубежной фантастики. Фантастика предполагает наличие фант.допущения, которого нет ни в одном из рассказов. Любая из этих историй могла произойти на самом деле. Книга пройдет мимо своей целевой аудитории, потому что большинство любителей чуднЫх рассказов не обратят внимание на эту серию и на обложку с динозавром (обложка, кстати, никакого отношения к содержанию книги не имеет).
В сборнике 11 рассказов. Из них могут понравиться и запомниться, на мой взгляд, только "Бабушка напрокат", о пожилых людях, подрабатывающих бабушками и дедушками в семьях, которые лишены настоящих родственников, но не хотят ни в чем обделять своих маленьких детей. А также обладатели странных профессий из двух других рассказов. Герой рассказа "Вспыхнуть и сгореть" работает сортировщиком на фабрике, производящей таблички для скраббла (русский аналог - игра "Эрудит"), и целую смену копошится "в груде деревянных табличек, которые скатываются вниз по специальному желобу" в поисках буквы Й. Другой обладатель странной профессии из рассказа "Стрелок" собирает "говорящие" игрушки. "Я вставлял механизмы в кукол, и с семи до четырех терпел писклявое бормотание Болтушки Кэтти - бесконечные уа-уа и хочу молочка-а-а-а!".
После этих рассказов я перестала жаловаться родным на свою работу.
Небрежное отношение издательства АСТ к аннотациям давно известно. Так и тут цитата "мир настолько причудлив" вырвана из контекста интервью, в котором автор говорит не о мире своих произведений, а о нашей реальности, в которой мы все живем. Сравнение Уилсона с Реем Брэдбери и Стивеном Кингом не выдерживает ни какой критики.
Есть замечания и к тому, как книга выпущена. Бумага серо-желтая, но это компенсируется ценой книги. А вот большой шрифт, который больше подошел бы к книге для школьников начальных классов, напрягает. Все равно, вместе с благодарностями автора (2 стр.), его постскриптумом о себе (5 стр.) и интервью с ним (11 стр.) издательству удалось растянуть книгу всего на 318 страниц, хотя, лучше бы она занимала меньше места на полке.

0    0

Прямо скажу - книга сложная, сумбурная. Это фантастика, приблизительно- Сэлинджер эпохи Келли Линч. Рассказы, скорее зарисовки из жизни необычных людей в необычных обстоятельствах. Серия "Сны разума" Немыслимые сюжеты.XXI век. Переводная, не научная фантастика.
В одном из рассказов многие посетители музея, оставляя отзывы, оценивают экспозицию словом «Странно». Это могут читать только странные люди.Я не дочитала и до середины.

0    0