Книга: Любовная история галлов (Бюсси-Рабютен Р.); Ладомир, 2010

Роже де Рабютен - кстати, кузен куда более широко известной госпожи де Севинье - жил в 17 веке и в главном творении своей жизни живописал жизнь двора Людовика 14. Учитывая. что господин де Рабютен был человеком не только остроумным, но и насмешливым, в меру дерзким, при этом обладал тонким вкусом, метким взглядом, хорошей толикой саркастичности и вращался при дворе, неудивительно, что роман считают одной из самых скандальных хроник того времени. Тем более что современники безошибочно опозновали в главгероях и короля, и придворных, в том числе и Мазарини, и великого Конде. и Ларошфуко, и ту же Севинье. Как результат - за роман, ходивший в рукописных списках, автор на год загремел в Бастилию. Причем скандальность удачно сочетается с чувственностью (не случайно автора называли французским Петронием), что и сегодня остается самым ходовым товаром. Языком несколько тяжеловат для современного читателя, но стоит только погрузиться в роман - и он читается как песня. на одном дыхании. Кстати, написал Рабютен свой труд исключительно для развлечения своей возлюбленной, маркизы де Монгла, и на такой успех явно не рассчитывал. А получил в результате труд, который не только многократно переиздавался, но еще и послужил основой для многочисленных продолжений и подражаний.
С точки зрения оформления - классические "Литпамятники", помимо «Любовной истории галлов» в книгу входят еще два произведения Бюсси-Рабютена: «Карта страны Легкомыслия» и «Максимы любви», а также другие тексты. Есть статья о жизни и творчестве Бюсси, примечания, ключ (указатель имен, ведь мы-то, в отличие от французов 17 века, не можем сразу угадать, кто есть кто), генеалогическая таблица, иллюстрации и собственно карты.

0    0

Отличная книга для тех, кто хотел бы изучить нравы и обычаи двора Людовика XIV изнутри. Тем более лёгкость, юмор и недюжинный талант автора позволяют с головой погрузиться в историю.
Книга оформлена классически для данной серии. Иллюстрации идут одним блоком на мелованной бумаге. Есть как цветные, так и чёрно-белые. Последних значительно больше. Отдельно вложена карта страны Нежности, двустрононняя - на русском и французском языках.

0    0