The Little Prince / Маленький принц. Экзюпери (Antoine de Saint-Exupery); Wordsworth Classics, 2008

Очень добрая и грустная книжка. Легко читается, а благодаря красочным картинкам хорошо запоминается. Дети читают ее с удовольствием, а самое главное ее можно перечитывать много раз. Убедитесь, что ребенок прочитал ее, спросите о чем она и спрячьте на годик, потом дайте опять и с удивлением обнаружите, что он нашел в этой книге много нового. Вообще, на мой взгляд это книга для взрослых, хотя мы проходили ее по программе в 7м классе. Если ваш ребенок учится в гимназии и изучает несколько языков, было бы здорово иметь Маленького Принца на разных языках, он переведен на 40 языков.

0    0

К сожалению, не поняла почему эта книга стоит столько. Неужели только из-за того, что она написана на иностранном языке? Книга в мягкой обложке, напечатана на дешевой, почти газетного качества, бумаге. Единственный ее плюс в том, что это хорошее подспорье для тех, кто изучает иностранные языки, в частности английский. Покупайте, если хотите просто иметь любимую книгу на другом языке в своей коллекции. Я думаю, что не стоит раскрывать сюжет самого содержания книги, потому что многие ее уже давным-давно прочитали. А если это не так, то купите лучше на своем родном языке, чтобы понять саму основу. Ну и если уж хотите как-то расширить свои горизонты, тогда заказывайте и на английском.

0    0

Это замечательная книга на все времена и для всех возрастов. И хотя повествование кажется немного детским и сама книжка выглядит, как для детей. Открыв ее и начав читать, вы поймете насколько она глубока и полезна и для взрослых людей, а возможно, как бы это не удивительно звучало, автор и писал ее как раз для взрослых. К тому же настолько милый и трогательный сюжет иногда полезен для чтения в нашем нынешнем жестоком и порой бездушном мире. Что касается языка, то прочитав когда-то в детстве ее на русском и честно сказать не очень вникнув во все тонкости повествования, но уже тогда полюбив маленького Принца, решил перечитать ее сейчас, но уже на английском, так сказать для большего интереса и не пожалел, так как глубже проникся к этой истории и поймал глубокий смысл передаваемый автором.

0    0