Книга: Маленькие дети (Перротта Том); Амфора, 2007

Реалистичное повествование о жизни американских семей - детных семей. Все начинается с типичной атмосферы детских площадок: обсуждения детских болячек, аппетита, естественных отправлений, думы молодых мам о своей загубленной карьере и семейных проблемах – и вдруг на площадке появляется молодой отец с внешностью Героя Грез. Он завоевывает внимание скучающих мамашек и пробуждает самые смелые фантазии относительно себя. Скоро у него завязывается роман с одной из домохозяек, и они плывут по розовым волнам любви и грез, а вокруг них бушует океан серой действительности. Неприятные люди то и дело сбивают романтическую пару с истинного пути всех изменщиков, заставляя задумываться о том, кому они изменяют и зачем. В книге напрочь отсутствует глубина, в ней нет какой-то особой психологичности, она не заставляет задуматься, она, в общем-то, ни о чем. Приятное чтиво для той же детской площадки. А еще она нашпигована типичными для американских фильмов и книг плохими дядьками: полицейский, случайно застреливший подростка, извращенец-педофил, презираемый соседями по району. Все эти странные герои встречаются в одном сюжете и зачем-то дружат друг с другом. Вероятно, автор хотел донести до читателя много высоких истин: счастливые тоже могут стать несчастными, а злые – добрыми, но в целом книга выглядит как плохой монтаж: что-то настрижено и приклеено вкривь и вкось.
В финале все истории сольются в одну, и ее герои будут обниматься и утопать в слезах. Это маразм, но кое-что в книге невероятно бодрит усталую домохозяйку – например, сцены, где мамы трехлеток с неявным сожалением обсуждают нежелание своих детей приобщаться к горшку. И поэтому дети все еще живут в памперсах круглые сутки. Наши бабушки уже постреляли бы тамошних мам из берданок: как можно лишать детей безоблачного детства в мокрых трусах? Однако Билл Гейтс, вон, наверняка ходил в памперсах до пяти лет, и ничего.

0    0

С большим удовольствием прочитал книгу после того, как посмотрел одноимённую экранизацию. С первых глав хочется отметить тот кропотливый подход автора к своей работе. Ну знаете, когда каждое предложение отточено с мастерским профессионализмом, где нет лишних сравнений или повторяющихся слов. Подобные примеры есть и в российской литературе, однако, именно сейчас вспоминается, как иностранные авторы и их многочисленные редакторы выверяют каждую фразу, а потом долгим списком благодарят всех и каждого в эпиграфе.
Смысл данного произведения достаточно прост и глубок. В пример берутся две обыкновенные семьи, переживающие, возможно, не лучший свой период, но создающие иллюзию того, что все у них замечательно. Обычный страх, боязнь что-то разрушить, невозможность поверить в происходящее, однако, до тех пор, пока не наступает предел терпения. А именно – пока Сара и Тодд не знакомятся. С этого обычного знакомства по общим “детским” интересам постепенно меняется жизнь каждой семьи. Испытание верностью и любовью, методом проб и ошибок, которое в итоге расставит все точки. Так, или иначе.
Понравилось, что параллельно повествование ведется и о других персонажах. Поначалу они кажутся лишними, а после понимаешь, что они являются частью одной большой жизни. Взятой на примере целого города, района или улицы. В данном случае – места знакомые и повторяющиеся – детская площадка и стадион для игр. Это соседи, коллеги по работе, и даже насильник, живущий рядом. “Как малые дети” – отсылка не к Саре и Тодду. А ко всем из героев, поскольку по всему роману можно проследить их поведение, порой так напоминающее “малых детей”.
Само название, словно афоризм, доносит простую истину: глупыми могут быть не только дети, но и взрослые. Дети ищут поддержки у родителей. А взрослые – друг у друга: новым знакомством, новым романом или желанием изменить свою жизнь.

0    0

В размеренную и не предвещающую никаких изменений жизнь домохозяек вторгается красавец Тодд, отец маленького Эрона. Молодой отец становится героем сплетен и домыслов мамаш, а легкий флирт с одной из них, Сарой, превращается в роман. Они одинаково не счастливы в своих семьях, их жизнь протекает без перемен и встрясок, они знают, что будет завтра, послезавтра, через год: пеленки, ссоры с супругами, воспитание детей, стирка, готовка, уборка... Чувства Тодда и Сары - попытка вырваться из замкнутого круга.
Фоном мы видим жизнь их соседей: полицейский на пенсии, враждующий с только что освободившимся соседом
с виду счастливая семья, переживающая глубокий кризис, мать, отчаянно переживающая за своего сына. Каждый герой - отдельно взятый мир, который затронет Тодда и Сару.
Перрота не случайно назвал книгу "Маленькие дети". Взрослые герои похожи на них: в жизни, в решениях, в нежелании искать компромисс. Как малые дети они не хотят менять свою праздную жизнь, ожидая, когда она их поглотит полностью.
Может, счастье ближе, чем кажется?
В 2006 году по произведению вышел фильм с Кейт Уинслет и Патриком Уилсоном в главных ролях.

0    0