Концепты русской культуры в межкультурной коммуникации: Словарь. Элективный курс 10-11 классы (Муллагалиева Л. К.); Ладомир, 2006

Это очень хороший словарь как для учителей, так и для школьников. Им могут воспользоваться и студенты для написания рефератов, научных статей. Материал дан доступно. Есть загадки, фразеологизмы, пословицы и поговорки, художественные , публицистические тексты и сопоставительный материал. Если ваш ребенок интересуется филологией и хочет написать научную работу, принять участие в НОУ или НИРСе, то купите ему эту книгу-словарь, уверяю может получиться уникальный результат.

0    0

Очень интересный и полезный словарь. Чем интересен? Материал, представленный в книге, кажется, знаком каждому из нас. Но, как это часто бывает, мало какой неспециалист задумывается о таких вещах, как составляющие национального самоопределения, загадочные "компоненты" русской души. Зачем об этом размышлять, если и так все понятно? Оказывается, культура нашего народа намного богаче и глубже, чем мы порой думаем. Чтение этого словаря заставляет гордиться тем, что ты русский, заставляет задуматься о многих вещах, открывает новое понимание того, что казалось хорошо известным, простым, не заслуживающим пристального внимания.
Почему говорят о духовной близости, родстве славянских народов? Чем мы все же отличаемся от европейских и азиатских наций? Что делает нас столь загадочными и необычными для западного человека? Свои ответы на эти вопросы дает словарь.
Почему же так получается? Каждая статья посвящена одному из ключевых для культуры концептов (понятий). При этом толкование понятия включает в себя примеры из устного народного творчества, из художественной, научной и публицистической литературы. Словарная статья построена так, что неизменно наталкивает на размышления, вызывает желание более подробно изучить затронутый вопрос, провести самостоятельное исследование.
Уже в названии словаря указан этот принцип организации текста: концепты культуры в межкультурной коммуникации. Межкультурная коммуникация - наука, соединяющая в себе опыт культурологии, лингвистики, психологии, истории... Поэтому каждую статью можно сравнить со сложным кружевным рисунком, который красив, но внешне прост. И только начав разбирать его, понимаешь, сколько труда и искусства потребовалось для его создания. И это понимание внушает невольное восхищение и уважение.
Именно поэтому стоит хотя бы подумать о том, чтобы купить этот словарь. Дайте его почитать своему ребенку или найдите время полистать сами. Вы не пожалеете.

0    0