111 историй о Ходже Насреддине. Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский (Оксана Мансурова); Ленанд, 2020

Ленанд 111 историй о Ходже Насреддине. Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский (Оксана Мансурова)

Издатель: Ленанд
ISBN: 978-5-9710-7293-5
EAN: 9785971072935
Книги: Книги на других языках
ID: 15341549
Добавлено: 27.05.2025

Рейтинг:

(0/5)

Описание

В книге, которую вы держите в руках, на каждом развороте слева приведены оригинальные тексты на турецком языке - рассказы о Ходже Насреддине, а справа - их перевод на русский язык.

Люди, не знакомые с турецким языком, могут читать эту книгу просто как сборник смешных рассказов о Ходже Насреддине. Для изучающих же турецкий язык эта книга будет отличным учебным пособием. Метод чтения "параллельных текстов" иногда называют "методом Шлимана". Генрих Шлиман, читая "параллельные тексты", осваивал языки (и освоил их шестнадцать).

Это очень хороший способ для изучения иностранного языка. Читайте турецкий текст, подглядывая в русский. И пусть вас не смущает, что перевод не дословный и вы не всегда понимаете, что чему соответствует в тексте оригинала и тексте перевода. Не поняли - не вникайте, просто читайте дальше - и постепенно туман рассеется сам.

Развернуть фото

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: 111 историй о Ходже Насреддине. Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский (Оксана Мансурова); Ленанд, 2020»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 1 магазине. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 414 р. до 414 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.

О книге

Основные характеристики товара
Параметр	Значение
ISBN	978-5-9710-7293-5
Автор(ы)	Оксана Мансурова
Вес	0.26кг
Год издания	2020
Издатель	Ленанд
Кол-во страниц	264
Количество страниц	264
Переплет	Мягкий переплёт
Раздел	Книги на других языках
Формат	145x215мм

Где купить

Как купить или где мы находимся +

Последняя известная цена от 414 руб до 414 руб в 1 магазине

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже.

Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги на других языках - издательство "Ленанд"
Книги на других языках с ценой 331 р. - 496 р.

сообщить о поступлении

Книга: 111 историй о Ходже Насреддине. Читаем параллельно на турецком и русском языках. Билингва турецко-русский (Оксана Мансурова); Ленанд, 2020
Магазин	Цена	Наличие
Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк до 3.8% Промокоды на скидку

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
book24	414 история цены	12.06.2025

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..