Али-баба и сорок разбойников; Кристалл, 2014

О бедняке Али-Бабе, его брате Кассиме и о сорока разбойниках, прятавших награбленное в волшебной пещере, европейцы услышали в начале XVIII века благодаря французскому востоковеду и переводчику Антуану Галлану. По одной из версий Галлан опирался на восточный оригинал сказки, который позже был утрачен. По другой версии Галлан, прекрасно знавший восточный колорит, сочинил историю про Али-Бабу сам. Как бы то ни было, добродушный и бескорыстный Али-Баба стал одним из самых известных и узнаваемых героев «Тысяча и одной ночи». . .Его приключения в этой книге проиллюстрированы рисунками французского художника Альбера Робида. Этот человек, родившийся в середине XIX века, был личностью многогранной. Родители прочили ему карьеру юриста, однако Альбера привлекало свободное творчество, и он стал художником. За свою долгую творческую жизнь он проиллюстрировал более 200 книг и выполнил более 60 тысяч рисунков.