Сердце тьмы и другие повести (Джозеф Конрад); Азбука, 2011

Джозеф Конрад принадлежит к числу писателей, чьими произведениями зачитывались не только простые смертные, но и будущие собратья по перу — несколько поколений литераторов от Дж. Лондона и Э. Хемингуэя до У. Фолкнера и Грэма Грина учились у него искусству композиции, лапидарной емкости описаний, выразительной музыке фраз.

Конрад был выходцем из польской семьи. Нанявшись матросом на английское торговое судно, он побывал на всех континентах, получил звание капитана и английское подданство. Он свободно владел польским и французским языками, но писать стал на английском. Тем удивительнее, что уже современники считали его одним из лучших английских писателей. Действие многих произведений Конрада происходит на суше, однако в полной мере талант писателя раскрылся в книгах, которые посвящены морю. «Сердце тьмы», «Тайфун» и «Фрейя Семи Островов», вошедшие в этот сборник, — классика жанра, который можно назвать «метафизической морской повестью».