Книга: Человек из СССР (Владимир Набоков); Издательство АСТ, 1927–1938

Драматургия Владимира Набокова долгие годы была недооцененным и малоизученным разделом его творчества. Спустя десятилетия после написания, тексты его пьес были сверены с архивными источниками и опубликованы в серии «Набоковский корпус» в трех томах — отдельным изданием вышла «Трагедия господина Морна»; ранние пьесы писателя, составляющие его «Маленькие трагедии», представлены в сборнике «Скитальцы»; а три самых знаменитых его пьесы, написанные в период с 1927 по 1938 год, вошли в сборник «Человек из СССР». Теперь читатели имеют возможность в полной мере познакомиться с этим важным этапом литературной деятельности Набокова, который оказал большое влияние на его знаменитые прозаические произведения.

«Театральность всего происходящего, неоднозначность вымышленной реальности, преднамеренный взгляд сквозь ткань вымышленного мира, за его кулисы, под его поверхность нередко мимолетно проявляется во многих сочинениях отца и служит неизменным подводным течением большинства его драматических произведений», — отмечал Дмитрий Набоков. Действительно, в пьесах Набоков продолжал свои тематические и сюжетные поиски. В сборнике «Человек из СССР» писатель в новых и оригинальных формах исследует тему сновидчества и взаимодействие двух планов реальности, которые играют ключевую роль в его самых известных произведениях — «Solus Rex», «Истинная жизнь Севастьяна Найта», «Бледный огонь» и «Ада, или Отрада».