Шаг вправо шаг влево: от Америки до Борнео (Людмила Синицына); Флобериум, 2023

ПОНАЧАЛУ ГОТОВИШЬСЯ ЧИТАТЬ ЗАПИСКИ ПУТЕШЕСТВЕННИКА, РАССЧИТЫВАЯ ПРОСТО ОБОГАТИТЬ СВОИ ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ ПОЗНАНИЯ --- ВЕДЬ НА ПАМЯТЬ БОЛЬШЕ ПРИХОДЯТ СЕГОДНЯШНИЕ НАЗВАНИЯ И СОБЫТИЯ, ПОЧЕРПНУТЫЕ ИЗ ПРЕСЛОВУТОГО «ЯЩИКА».
ЭТО НЕ ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ ЭКСКУРС, НЕ ИСТОРИКО-ЭТНОГРАФИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ, НЕ ПЕРЕСКАЗ НА ТЕМУ: ЧТО Я ВИДЕЛ, ГДЕ БЫВАЛ. НЕ ПОВЕСТЬ, ТЕМ БОЛЕЕ НЕ РОМАН, НЕ ЗАПИСКИ И МЕМУАРЫ ПОВИДАВШЕЙ ВИДЫ ЖУРНАЛИСТКИ. А ВОТ ЕСЛИ ВСЁ ОБЪЕДИНИТЬ, СТЯНУТЬ ТУГИМ УЗЛОМ СОБСТВЕННОГО ПРИСУТСТВИЯ И УЧАСТИЯ, ТО ВЫКРИСТАЛЛИЗУЕТСЯ КНИГА ЛЮДМИЛЫ СИНИЦЫНОЙ «Шаг вправо, шаг влево: от Америки до Борнео».
- Вообще-то, охота к перемене мест сродни вирусу, -ПИШЕТ АВТОР. И никакие прививки предыдущих поездок не способны полностью излечить от него, поскольку каждый год вырабатывается новый штамм.
КАМБОДЖА. КАКОЙ ОНА СТАЛА СЕГОДНЯ, ПОСЛЕ ВСЕХ РЕЖИМОВ, ПЕРЕМОЛОТАЯ СНАРЯДАМИ ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ ВОЙНЫ И НАСТУПИВШЕЙ ЗАТЕМ ДРУГОЙ ЖИЗНИ?
И ШАГ ЗА ШАГОМ, ОТ УЛИЦ МАЛЕНЬКОГО ГОРОДКА ДО ХРАМОВОГО КОМПЛЕКСА В ДЖУНГЛЯХ, ОТ РИСОВЫХ ЗАЛИВЧИКОВ ДО РУССКОГО РЕСТОРАНА, ОТ ПАЛОМНИКОВ ДО МОТОРИКШ, ОТ ЗЕМЛИ, НАЧИНЕННОЙ НЕВЗОРВАННЫМИ БОМБАМИ, ДО КХМЕРА, ПРЕПОДАЮЩЕГО РУССКИЙ ЯЗЫК- ДА РАЗВЕ ПЕРЕСКАЖЕШЬ ВСЕ ИСТОРИИ -ЛЮБОПЫТНЫЕ, МАЛОИЗВЕСТНЫЕ, ОЧИЩЕННЫЕ ОТ НАВЕШАННЫХ ШТАМПОВ!
!

ЗДЕСЬ ОГРОМНЫЙ ПЛАСТ ИСТОРИИ, ЛЮДИ, СУДЬБЫ, РАЗНАЯ НЕПРИДУМАННАЯ ЖИЗНЬ….ЧЕРЕЗ НИХ МЫ УЗНАЁМ БОЛЬШЕ, ГЛУБЖЕ, БОЛЬНЕЕ.
СКОЛЬКО ЭМОЦИЙ ВЫЗЫВАЕТ СЦЕНКА С ПРЕДЛОЖЕНИЕМ КУПИТЬ РЕБЁНКА! ЖЕНЩИНА ПОШЛА НА ЭТОТ ШАГ ЯВНО НЕ ОТ ХОРОШЕЙ ЖИЗНИ. А РАССКАЗ КАПИТАНА МАЛЕНЬКОГО ПАРОХОДА О РАССТРЕЛЯННОЙ МАТЕРИ, НА РУКАХ КОТОРОЙ ОСТАЛСЯ ЖИВЫМ ОН, МАЛЕНЬКИЙ МАЛЬЧИК…
: НЕ КАЖДЫЙ БЫВАЛ В КАМБОДЖЕ! НО МНОГИМ СТАНЕТ ПОНЯТНА, НАПРИМЕР, СЕНТЕНЦИЯ О ТОМ, ЧТО «ХРАМЫ ТЕПЕРЬ КАК ПОТУХШИЙ КОСТЁР, КАК УТРАТИВШАЯ ПЛОДОРОДНЫЙ СЛОЙ ПОЧВА». ИЛИ ТАКОЕ СРАВНЕНИЕ – ПРЯМОЙ ОТСЫЛ К РУССКИМ НАРОДНЫМ СКАЗКАМ: «СОЛНЦЕ СКОЛЬЗИЛО ПО РИСОВЫМ ПОЛЯМ, ПЕРЕСКАКИВАЯ ИЗ ОДНОГО ЗАЛИТОГО УЧАСТКА В ДРУГОЙ, СЛОВНО ЖЕЛАЯ ОМОЛОДИТЬСЯ»…ИЛИ ТАКОЕ ЧУДЕСНОЕ СРАВНЕНИЕ: «ТЁПЛЫЙ ВЕТЕР ШЁЛКОВОЙ КОСЫНКОЙ ОБЛЕПИЛ МНЕ ЛИЦО»
ЗАМЕЧУ, ЧТО СЛЕДУЮЩАЯ ГЛАВА, ПОСВЯЩЕННАЯ ПОЕЗДКАМ ПО США, СДЕЛАНА НЕСКОЛЬКО В ДРУГОЙ МАНЕРЕ- СТРОЖЕ, ЧТО ЛИ. НАЧИНАЕТСЯ ЖЕСТКО, СО СЛОВ «ТЕРПЕТЬ НЕ МОГУ АМЕРИКИ». ПРОИЗНОСИТ ИХ ГЕРОЙ ПОВЕСТВОВАНИЯ, ОДИН ИЗ ТЕХ, КТО ТАК ИНТЕРЕСЕН АВТОРУ: ЕГО ИСТОРИЯ - ЭТО ИЛИ ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ, ИЛИ ЖИЗНЕННЫЕ КОЛЛИЗИИ, ИЛИ СТЕЧЕНИЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ. ЗАЧАСТУЮ ЭТО ОТКРОВЕНИЯ СЛУЧАЙНЫХ ПОПУТЧИКОВ. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, КАЖДОЕ ЗНАКОМСТВО- СПЕЦИАЛЬНО ПОДГОТОВЛЕННОЕ ИЛИ СПОНТАННОЕ- ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИВЕДУТ К ЯРКОЙ ИСТОРИИ. ИНТЕРЕСНО, СКОЛЬКО ИХ ЕЩЕ «В РУКАВЕ» ПИСАТЕЛЯ?
.
.

СЛЕДУЮЩАЯ ГЛАВА- ОБ ИНДИИ- И ОПЯТЬ НОВЫЕ КРАСКИ, ИНОЙ ПОДХОД К ИЗЛОЖЕНИЮ СОБЫТИЙ. НЕТ НИ СМЫСЛА, НИ ВОЗМОЖНОСТИ ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ ИЛИ ВЫДЕЛЯТЬ ТОТ ИЛИ ИНОЙ ФРАГМЕНТ ПОВЕСТВОВАНИЯ. ВСЕ ОНИ САМОДОСТАТОЧНЫ, ПОЗНАВАТЕЛЬНЫ, ОДУШЕВЛЕННЫ. ПОЭТОМУ НАЗОВУ ЦЕНТРАЛЬНУЮ ИСТОРИЮ .ВЕРНЕЕ, ТЕЧЕНИЕ ЖИЗНИ И ПРИСУТСТВИЕ В ЭТОЙ КНИГЕ УДИВИТЕЛЬНОЙ ЖЕНЩИНЫ ДИПТИ. В ПЕРЕВОДЕ ЕЁ ИМЯ ЗВУЧИТ КАК «ЛЕГКАЯ» - ТАК И РИСУЮТСЯ КАРТИНЫ ЧУДЕСНЫХ ПЕРИ С КРЫЛЫШКАМИ НА НОГАХ.
, .
… ПОКА ПИСАТЕЛЬСКИЕ ТРОПЫ ВЕЛИ АВТОРА В ИНДИЙСКУЮ КОММУНУ АУРОВИЛЬ, СТОЛЬКО ВСЯКОГО БЫЛО УВИДЕНО, УСЛЫШАНО, ПЕРЕДУМАНО И ЗАПЕЧАТЛЕНО! НО НА МОЙ ВЗГЛЯД, РАССКАЗ О ДИПТИ СТОИТ ВСЕХ ОСТАЛЬНЫХ ЭКСКУРСОВ В ИНДИЙСКИЕ ТАЙНЫ!
На фоне многовековой истории Индии, на фоне того миллиарда, что населяют эту огромную страну, судьба Дипти не самая трагичная, не самая драматичная. Она, скорее, как легкий мотылек, промелькнула и растворилась в мощном потоке. воздуха.
…ВСЁ ЭТО ЧИТАТЬ ИНТЕРЕСНО: словно ты идёшь рядом с автором по улицам, трясешься в переполненном автобусе, поднимаешься по уступам скалы, плывёшь на мелком судёнышке, заглядываешь в окна маленьких домов – и сам видишь всё это. Не просто прочитал о какой-то стране, а сам там побывал. занимаясь обычными делами в течение дня, ждёшь случая, удачи, когда сможешь опять отправиться в путешествие, где снова встретишь новых интересных людей. и так можно сказать о любой главе представленной книги. Потому что впереди еще рассказ о коммуне Ауровиль - своеобразно воплотившейся мечте Кампанеллы, предстоит встретить загадочное слово Шангри Ла- китайский город- грёза, узнать об испанском строителе-одиночке Доне Хусто, повторившем нескончаемый подвиг архитектора Антонио Гауди, очутиться в аккуратных лабиринтах германских городов с занесенными сюда недобрыми ветрами русскими людьми-им отдана львиная доля страниц этой большой книги. Приходишь к мысли, что главное и основное- это всё-таки человеческие истории, а не перечень городов, земель и стран, насаженных на тонкий стержень интересов Людмилы..
.
ВОТ УЖ ПОИСТИНЕ ОСТАЁТСЯ ТОЛЬКО ВСЛЕД ЗА ХАЙЯМОМ ПРОИЗНЕСТИ: Весь мир — поток метафор и символов узор…

С БЛАГОДАРНОСТЬЮ И ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬЮ-
ЭЛЛА ГОГЕЛИАНИ

0    0

Скажу сразу: с уважаемым мною автором - Людмилой Синицыной - знаком по литературным фестивалям, поэтому не раздумывая приобрел ее новую книгу - достаточно объемное изданиие путевых очерков и рассказов "Шаг вправо, шаг влево:от Америки до Борнео". Вошедшие в книгу произведения написаны так живо и увлекательно, что сюжеты представляются, как на яву. И это несмотря на то обстоятельство, что в той или иной далекой стране ты никогда не был. Перед взором читателя, словно в калейдоскопе, сменяются картинки экзотической природы, быта и обычаев местных жителей. В иных рассказах, где автор обращается к древним традициям, оказываешься в прошлом, в других вместе с путешественником заглядываешь в будущее... Почитайте - не пожалеете! С уважением, Юрий Алексеевич Потапов.

0    0

"Не только дым Отечества нам сладок и приятен"-такую подпись сделала под фотографией на обложке своей книги Людмила Синицына .Чёрно-белое фото,на котором простой дощатый мостик,ведущий в другую жизнь- "Шаг вправо,шаг влево: от Америки до Борнео". Язык не поворачивается назвать эту книгу записками путешественника. На мой взгляд это повесть о познании новых мест и разных стран мира. Автор открывает для себя Камбоджу и Китай,Америку и Испанию,Германию и Борнео,знакомит нас-читателей ,идущих за ней след в след, с интересными людьми.обычаями и традициями,национальной кухней. И в каждой стране Людмила находит выходцев из России или родного для нас Таджикистана,рассказывает об их нелёгких судьбах. Сколько знакомых имён хорошо знакомых мне людей я встретила в этих дивных авторских повествованиях! Сколько нового узнала о характере и жизни самой Людмилы! Особая глава для меня-"Таджикистан" с его неповторимой природой, с его национальным колоритом, с его трагической историей.До боли в сердце растревожили меня эти воспоминания о мирной жизни в многонациональной республике и потрясениях в годы гражданской войны 90-х годов. Мне и моей семье тоже пришлось покинуть воюющий Таджикистан,переселиться в Россию в тульскую глубинку. И я знаю по соцсетям,что земляки наши,осевшие в разных странах,не сломались,не упали духом,а выстояли. Спасибо Людмиле за эту книгу.
Вера Дейниченко-журналистка.Город Гатчина.

0    0