Понедельник начинается в субботу (Стругацкий Аркадий Натанович, Борис Стругацкий); ООО "Издательство Астрель", 2023

Комментированное иллюстрированное издание классических произведений мировой литературы - очень хорошая идея.
Эта книга предоставляет удовольствие неспешно перечитать "Понедельник" Стругацких, обращая внимание на детали текста, прокомментированные на отдельных страницах после каждой главы. Здесь масса познавательных вещей - особенно касательно самого процесса творчества братьев и "паролей", спрятанных в произведении.
Особенный бонус этого издания - замечательные иллюстрации Дмитрия Никулушкина в тексте, а также информативные предисловия и биографическая справка о братьях Стругацких.

0    0

Какое наслаждение перечитывать старые книги, которые когда-то были любимыми, а потом было не до них, ведь появились другие книги и их так много, только успевай читать. А потом ты вдруг вспоминаешь те, любимые, и какие-то, увы, не прошли испытание временем. Но есть и те, которые перечитываешь и погружаешься в свое детство с молодыми родителями, или вспоминаешь, как в середине девяностых случайно заметила в киоске Союзпечати книгу Юрия Коваля, еще неизвестного, и какое же счастье было читать его "У Красных ворот"...
Но вот я узнала еще одно удовольствие благодаря Илье Бернштейну и серии "Руслит. Литературные памятники ХХ века" от Издательского проекта "А и Б". Здесь любимые произведения сопровождаются многочисленными комментариями об авторе и судьбе его произведений, о приметах времени, помогающих проникнуться его духом. Для меня это тем более важно, что я всегда читала очень быстро, стремясь скорее узнать "а что дальше", а потому пропуская сноски, примечания, зачастую скучные, на мой взгляд, описания, и не пытаясь понять смысл эпиграфов (вспомните только Вальтер Скотта))).
А вот теперь это так интересно! Поэтому такое удовольствие мне доставило новое издание "Понедельника". Такое ощущение, что я читала его впервые, да и то сказать, последний раз он был перечитан лет тридцать назад. Было у нас и первое издание 1965 года, откопанное сестрой в макулатуре на школьном дворе. Там были рисунки Мигунова. Рисунки Дмитрия Никулушкина отлично подошли тексту, они напоминают манеру и Мигунова и Валька, и как бы тоже возвращают нас к той эпохе 60-х.
Так что советую эту книгу и тем, кем она прочитана и любима, и тем, кто только слышал о ней. Это Стругацкие, АБС!
Не удержусь и процитирую здесь Бориса Вишневского:
Главных отдушин было три. Авторская песня, туристские (большей частью горные) путешествия и - фантастика.
Соответствующими были и Учителя, которых мы себе выбрали. Юрий Визбор и Рейнгольд Мейсснер, Булат Окуджава и Иван Ефремов, Юлий Ким и Морис Эрцог, Александр Городницкий и Наоми Уэмура, Александр Галич и Артур Кларк, Юрий Кукин и Роберт Шекли. И конечно - Аркадий и Борис Стругацкие.
Те, кто душой впитывал их книги, кажется, чем-то неуловимо отличались от других, интуитивно узнавали друг друга при встречах - фразы "из Стругацких" действовали как пароль, ка признак единомышленника, равного тебе и понимающего тебя с полуслова, как опознавательный знак в полумраке застойной эпохи. Стоило услышать от незнакомого прежде человека что-нибудь типа "ваши ковры прекрасны, но мне пора", или "розги направо, ботинок налево" или "профессор Выбегалло кушал" - становилось ясно: свой! Родственная душа! "Мы с тобой одной крови, ты и я!". Тебе не надо объяснять, что такое малогабаритный полевой синтезатор "Мидас", коллектор рассеянной информации и нуль-Т. И кто такие контрамоты...
P.S. Спасибо Абрамовой Марии, благодаря чьей рецензии я увидела эту книгу)

0    0

\"Понедельник начинается в субботу\" от братьев Стругацких - пожалуй любимая мной работа этих авторов. История представляет из себя короткий отрезок жизни одного ученого, попавшего в мистический мир \"НИИ ЧАВО\", и познающего это место вместе с читателем. Повествование здесь лёгкое и непринужденное, все загадочное подается в комичном ключе.

0    0