Книга: Женщина моря (Вера Лейман); Издательство АСТ, 2021

Искупление и исцеление – именно этими двумя словами мне хочется охарактеризовать «ЖЕНЩИНУ МОРЯ» Веры Лейман. Главная героиня Ли Сона становится искуплением для столь многих людей в этой истории, а, главное, превращается в исцеление для самой себя.
Море – абсолютно самостоятельный персонаж этого романа. Живой, зеркалящий, дополняющий, дающий ответы и хранящий тайны, которые порой можно доверить только ему.
«У всех есть страх моря. Оно слишком непокорное, и его нужно уважать, иначе оно поглотит тебя. Но от этого страха можно избавиться…»
«Море научило её свободе. Оно не знало границ. Ни конца, ни начала».
Помай свою волну – ведь в море их бесчисленное множество, как и людей вокруг, но когда приходит именно твоя, весь мир сразу с тобой заодно, потому что и ты становишься заодно с миром. И ты летишь, чувствуя уверенность, когда тебе не мешают, но всегда поддержат. Сона нашла и свою волну, и своего человека.
Цвет моря – это отдельная песня, которую автор умело вплетает и параллелит с настроением героини. Чёрное и холодное в начале, оно наполняется светом, как и сама Ли Сона, и в конце предстаёт тёплым и серебристым.
«Чёрные волны набегали на берег и, откатываясь назад, раз за разом уносили в темную пучину её боль».
«На горизонте серо-голубое море сливалось со стальным небом в туманной дымке. Белые барашки волн размеренно разбивались о чёрные скалистые выступы у берега, разбрызгивая крупные хлопья пены. У Сона что-то сладко заныло внутри от этой почти невыносимой красоты, и на глаза навернулись слёзы. Перед ней будто расстилался весь мир, и тихий морской простор шептал, что всё будет хорошо, она восстанет из пепла и вновь поверит в себя».
«Солнце уже клонилось к горизонту, отражаясь от неспокойной бирюзовой поверхности воды ослепляющими бликами».
«Она до сих пор отчетливо помнила холодные объятия моря и невидимую силу, будто специально тянувшую её ко дну».
«В её жизни сейчас тоже был шторм, но, чувствуя порывы ветра, она поняла, что завтра уже будет солнце. Ветер прогонит тучи и расчистит небо, и тихая гладь моря опять будет искриться в горячих лучах утреннего солнца».
«Море на этой стороне острова было совсем другого цвета – почти прозрачное у берега и ярко-бирюзовое на глубине».
«…чистейшая голубая вода на линии горизонта мягко сливается с ясным небом».
«Тёплое…Серебристое море».
Автор поднимает вопросы, которые близки и волнуют каждого: дружба, любовь, кровные узы, семейные истории, вековые традиции. И акцентом – человеческие ценности. Внимательность и умение признавать ошибки. Безвозмездно и настолько вовремя подставлять плечо. Не жить прошлым и двигаться дальше.
Я совершенно далека от Кореи и выражаю особую благодарность Вере за новое для меня путешествие к истокам культуры этой страны, пусть и на примере маленького острова и немного упомянутого Сеула. Неважно, откуда ты родом, гордость и вековые знания рода, родной земли и значимость обычаев делают нас нами, дают ту самую легкость быть собой, дышать и быть уверенным внутри.
Любители магреализма найдут здесь тонко вписанные послания и видения, которые для меня были позывными самой души Ли Сона.
Что хочется отметить отдельно, в истории нет ни одного абсолютно положительного или отрицательного героя. Здесь просто люди, со своими страхами, комплексами, переживаниями, совершающие ошибки и подлые поступки, но в которых – ни в одном из них, и даже появляется надежда, что глав.редактор из Сеула когда-нибудь точно поднимет и свой брошенный в другого камень – человеческое не утеряно, и оно проявляет себя, делая каждого мудрее и позволяя хотя бы попытаться исправить то, что натворили их слова и действия.
Каждый проходит свой путь развития в поиске себя. И снова мои любимые ассоциации и метафоры, которых с лихвой хватило бы в одном многослойном образе моря, но ближе к финалу появляется вулкан и восхождение на его вершину, когда не хватает дыхания, когда через не могу, когда на голом упрямстве и жажде достичь цели, медленно и настойчиво ползёшь вверх. Вот так же Ли Сона совершает своё духовное путешествие на протяжении всей истории. Не знаю, была ли таковой задумка автора, свести настолько красиво это внутреннее и внешнее преодоление, но получилось блестяще!
В начале мы слышим от одного из героев такую фразу: «Мечты – это привилегия, на которую имеют право не все».
В конце получаем ответ от героини: «Как часто в жизни мы гонимся за несбыточными мечтами и не замечаем, что всё, что нам нужно, всегда было рядом».
Простой ответ, но ведь самое простое всегда и есть самое сложное в нашей жизни.

0    0

Сона возвращается домой после неудачной попытки построить карьеру в Сеуле.
Но побыть с бабушкой и просто отдохнуть ей не дают мистические события, которые происходят с ней с того момента, как она прибыла на остров.
Сона предстоит разобраться с призраками прошлого, своими страхами и подумать о своем будущем.
Сюжет построен на интересном факте о хэнё - корейских женщинах-ныряльщицах. Они охотятся на морских животных без использования акваланга и другого оборудования. Бабушка главной героини была хэнё, однако сейчас эта профессия считается вымирающей. Самая молодая хэнё утонула много лет назад. И она тоже имеет отношение к жизни Сона совершенно неожиданным образом)
Эта история о свободе, преодолении страхов, становлении себя. О тайнах прошлого и их влиянии на настоящее. О мистике. О дружбе и о любви, конечно же.
По ходу чтения я влюбилась в персонажа)) Хван - идеальный книжный мужчина. Он так поддерживал и помогал главной героине, что сложно было не влюбиться.
А ещё я заново влюбилась в слог Веры. Не хватает слов, чтобы выразить всё, что я чувствую, когда читаю написанное ей. Абсолютно мой автор, я готова читать любую её книгу, уверена, что мне понравится!

0    0

Очень интересная книга, показывающая интересную особенность культуры Южной Кореи — ныряльщиц за моллюсками. Это история в жанре мистического реализма, с крошечной детективной составляющей. Читается книга очень легко, а сюжет не отпускает внимание. Герои вызывают сочувствие, они живут и учатся на своих ошибках. Сюжет построен вокруг страшной семейной тайны главной героини, которая начинает преследовать девушку после возвращения на родной остров Ченджу. Однозначно рекомендую!

0    0