Секретные записки о России конца XVIII века (Массон Шарль); Кучково поле, 2022

1686

Издатель: Кучково поле
ISBN: 9785907171626
EAN: 9785907171626
Книги: История
ID: 12163534
Добавлено: 24.12.2022

Рейтинг:

(4/5)

Описание

Перед вами первое полное издание всех трех томов уникальных записок французского поэта и мемуариста Шарля Массона, находившегося в России в царствование Екатерины II и Павла I. Новый перевод с комментариями выполнен А. Н. Спащанским, специалистом по истории России XVIII века. В записках представлены яркие портреты различных деятелей эпохи, внешнеполитические и события внутренней жизни России, зарисовки о нравах и привычках россиян.

Книга представляет интерес как для специалистов, так и для широкого круга читателей.

Секретные записки о России конца XVIII века (Массон Шарль) - фото №4

Секретные записки о России конца XVIII века (Массон Шарль) - фото №5

Секретные записки о России конца XVIII века (Массон Шарль) - фото №6

Развернуть фото

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Секретные записки о России конца XVIII века (Массон Шарль); Кучково поле, 2022»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 9 магазинах. На сегодняшний день доступен в 1 магазине: book24. По цене от 1686 р. до 1686 р. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: book24. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.

Также покупатели оставили 2 отзыва и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
Параметр	Значение
ISBN	978-5-907171-62-6
Автор(ы)	Массон Шарль
Автор	Массон Ш.
Авторы	Массон Ш.
Вес	0,73
Возрастное ограничение	12+
Возрастные ограничения	12
Год издания	2022
Год публикации	2022
Жанр	история
Издатель	Кучково поле
Издательство	Кучково поле
Кол-во страниц	608
Количество книг	1
Количество страниц	616
Обложка	твердый переплёт
Переплет	Твердый переплёт
Переплёт	Твёрдый
Раздел	Биографии. Мемуары
Размеры	145x210
Тип обложки	твердая
Формат	21 х 14.5
Язык издания	Русский
Язык	Русский

Где купить (1)

Как купить или где мы находимся +

Цена от 1686 руб до 1686 руб в 1 магазине

Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.

Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: История - издательство "Кучково поле"
Книги: История с ценой 1348-2023 р.

сообщить о снижении цены

Книга: Секретные записки о России конца XVIII века (Массон Шарль); Кучково поле, 2022
Магазин	Цена	Наличие
book24 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	1686 Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.1% история цены -16.3% Промокоды на скидку	обновлено 12.12.2024

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома Кэшбэк до 553

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Подписные издания	1943 история цены	23.04.2024
Лабиринт	2071 история цены -20.2%	12.11.2024
Буквоед	1686 история цены -36.4%	09.11.2023
Читай-город	1686 история цены	14.11.2023
Яндекс.Маркет	2529 история цены +14.6%	20.06.2024
МАЙШОП	1257 история цены +7.7%	23.06.2024
Мегамаркет	1682 история цены	24.12.2024
OZON	1475 история цены	24.06.2024

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

На сегодняшний день товар «Книга: Секретные записки о России конца XVIII века (Массон Шарль); Кучково поле, 2022» можно купить с кешбеком в 1 магазине: book24

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..

Отзывы (2)

Орлов Сергей
- 11 февраля 2023

4/5

Полный перевод основной части книги, т. е. всех 3 томов, изданных в 1800 и 1802. От первого перевода сильно отличается. Исправлены многие неточности, восстановлены изъятия и даже стихи, которые опубликованы как стихи, а не проза. Текст немного стилизован под эпоху, что не мешает его понять. Очень интересные материалы о Суворове и войнах против Франции. В комментариях публикатора много дополнений. Но разочаровывает немалое число издательских огрех. Открываешь книгу и уже видишь 17 век вместо 18. Описки, непонятное выделение текста. Хотя это искупается содержанием. Хороший подбор иллюстраций. Многие опубликованы, видимо, впервые и с точными аннотациями.
0 0
Кучумов Игорь
- 18 февраля 2023

4/5

Перевод выполнен по принципу темпоральной стилизации - подражание стилистике XVIII века. Очень интересный прием, который требует от переводчика уметь говорить и писать на языке трехсотлетней давности. Хотя это все же стилизация - на самом деле это не язык XVIII века, а подражание ему, ибо если бы переводчик выполнил это полностью на языке XVIII века, большинство нынешних читателей (неспециалистов) ее прочитать бы не смогли, они и на современном языке читать не умеют. Есть и незначительные фактические погрешности в переводе. Но то, что мы впервые получили полный и адекватный перевод этого интересного источника - отлично. Хотелось бы, чтобы это начинание было нашими издателями продолжено.
0 0