Unknown Soldiers / Книга на Английском (Linna Vaino); Penguin, 2016

Один из самых популярных романов Финляндии. Если вы еще не знакомы с литературой страны тысячи озер, то начать можно с этой книги.
Сам автор принимал участие в боевых действиях, поэтому все написанное - не просто вымысел, а художественное изложение событий, свидетелем которых он поневоле оказался сам. В родной стране роман выдержал несколько переизданий и неоднократно экранизировался. Киноадаптация 2017 года оказалась настолько популярной, что ее расширенную версию впоследствии показали в качестве сериала по телевидению.
Книга написана достаточно живым языком: в тексте присутствует много диалогов, из которых у читателя складывается представление о характере героев и событиях, в которых они принимают участие. Поначалу может быть сложно запомнить имена всех персонажей, так как героев достаточно много. Поэтому подсказка тем, кто еще не читал книгу: самый любимый персонаж автора - Рокка
а самый идеальный (почти что мифический) - Коскела. Важными героями также являются Хиетанен, Карилуото, Ламмио, Мякиля и Рахикайнен.
По своей значимости роман можно поставить в один ряд с произведениями Ремарка "На западном фронте без перемен" и Хэмингуэя "Прощай, оружие!". Если вы интересуетесь историей военных конфликтов и, в целом, взаимосвязью советско-финских конфликтов (а их в ХХ веке было четыре), то книга, определенно, будет вам интересна. В ней отражены взгляды именно финской стороны и взгляды простого народа, который был далек от мировой политики.
Само же издание книги, как и вся серия Penguin Modern Classics, добротно сделано: несмотря на то, что книга довольно легкая, листы качественные, переплет хорошо прошит. Удобно носить с собой и читать в транспорте.

0    0