Киплинг Редьярд Джозеф "The Jungle Books" (Киплинг Редьярд Джозеф); Penguin, 2013

Обожаю Киплинга и его творчество. В каждой строке чувствуется, что это написано человеком необычной судьбы, широких взглядов, и необычного опыта. Раз уж книга в оригинале, не лишним будет упомянуть, что на западе к нему отношение смешанное. Многие люди там судят о нём поверхностно и, подобно Лавкрафту, называют расистом, отказываясь смотреть глубже и не через призму своей собственной личности. В случае с Маугли, не так давно мне приходилось читать мнение, что это пример т.н. «белого спасителя» - литературного клише, существование которого я категорически отрицаю наравне с понятием «культурная апроприация». Киплинг рос в местах, где люди живут куда ближе к дикой и опасной природе, чем большинство европейцев и (в меньшей степени) американцев. Он воочию наблюдал те самые отношения, которые аллегорически изобразил на страницах романа. Он показал их беспристрастно, объективно, в том виде, в каком они существовали тогда и существуют сейчас. На мой взгляд, «Книга джунглей» заслужила свой статус вневременной классики и каждому стоит хотя бы попробовать её прочесть.

0    0