Каникулы Бонифация. Сказки (Фёдор Хитрук); Издательство АСТ, 1965

Увлекательная и познавательная книжка,с плотными страницами.
Малыш любит рассматривать яркие картинки. Читается легко,всё знакомое с детства.Полюбилась только эта книга из данной серии,плюс в том что можно посмотреть данный мультик и сравнить с написанным в книге рассказом.
Любим заказывать книги в данном магазине,большой выбор и приятные цены.

0    0

Есть у нас эта книга, в старом издании, с розовой обложкой. Я так думаю, что вёрстка та же самая. Хочу высказать мнение о книге.
Начну категорично: Хитрук - гений мультипликации. И не только советской. Когда я ознакомился с оригиналом истории про Бонифация, за авторством Мацоурека, я был поражён, насколько глубже, тоньше Хитрук смог развить незатейливый сюжет чешской сказки. Это к тому, что сейчас стало модно аппелировать к первоисточникам и ругать обработки советских авторов. В данном случае, Бонифаций ничего не потерял, а наоборот - приобрел: более сострадательный и добродушный характер, что запоминается, а не теряется в веренице "сказок на ночь"
Отдельно стоит сказать об иллюстрациях. Они замечательные, милые, в стандартной манере художников Бордюга и Трепенок, конечно, не такие оригинальные, как в мультфильме, но это и неплохо: авторы многие сцены изобразили более красочно, детально, чем в мультфильме. Особенно это относится к негритятам (только не расстреливайте за слово)
Историю про Топтыжку тоже можно только похвалить за интересный сюжет и добрую мораль. К таким книгам, и мультфильмам, непременно нужно приобщать детей.

0    0